Archive

Archive for the ‘Traditional Architecture’ Category

Cherry Blossom Viewing(1)

怒涛のRL。

気がつけば桜が満開の時期です。

残念ですが、今年の花見はSLだけになりそうです。

 

I got drunk on sake in Cherry Blossom viewing.

What is Cherry Blossom viewing ?

 

海外の友人をSL花見に誘いたいですね。

英語で説明できるように予習しておかないと、、、、

 

「桜シーズン到来! 中学英語で「お花見」」

http://allabout.co.jp/gm/gc/66687/4/

 

Cherry Blossom viewing

Cherry blossoms are in their full bloom at the beginning of April.

During the season, the Japan Meteorological Agency issues cherry blossom forecasts every week.

Viewing spots around the country are crowded with visitors.

They enjoy eating and drinking with friends, coworkers, or family under the trees.

We love the flowers so much because they only bloom for such a short time.

Cherry blossoms burst into bloom, die and fall to the ground in a matter of days.

Japanese see it as a fragile beauty.

 

お花見

桜は4月上旬に満開になります。

シーズン中、気象庁は開花予想を毎週発表します。

全国の桜の名所は見物客でにぎわいます。

人々は友人、同僚、家族と一緒に木の下で食べたり、飲んだりして楽しみます。

桜がこれほど日本人に愛される理由は、花の命の短さにあります。

一気に咲き、すぐ散ってしまう桜の花に、日本人ははかない美しさを感じているのです。

 

何箇所か花見をかねて撮影してきました。

最近、VIEWERを「PHOENIX FIRESTORM 4.0.1」に替えて撮影しています。

全然使いこなせていませんが、非常に軽いVIEWERで快適ですね。

 

「厳島神社(Itsukushima Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/kannonin%20hiroshima/144/51/21

 

「浅草神社(Asakusa Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/ASAKUSA%20108/168/114/22

 

「神楽坂SIM(Kagurazaka Sim)」TP

http://slurl.com/secondlife/kagurazaka/153/68/26

 

SILK ROAD

Famous Japanese store “PeppermintBlue” has “Silk Road” SIM.

Here is great Taji Mahal.

It serves as the symbol of “Silk Road” SIM.

This Taji Mahal is made by Jenne Debou !!

Jenne Debou is a architect of genius who created “ForgottonCity” !!

 現在、Phoenix Fire Storm Viewerを試用しています。

撮影の練習をかねて、PeppermintBlueさんが所有する「Silk Road」SIMに出かけてきました。

SIMは、一時閉鎖の危機に直面したようですが、

RL & SL MUSICIANのHOROSHI KUMAKIさんが経営に参画されて

無事存続しているようです。

 SIM中央にすばらしいイスラム建築の建物があります。

世界遺産「Taji Mahal」に酷似した建物です。

建物の構造や壁面の質感等、すばらしい完成度です。

なんと以前紹介した「Forgotton City」を建築したJenne Debouさんが

建てられた建物なのです。

納得できますね、あの完成度の高さ。

「Silk Road」を教えてくれた友人に感謝です。

思いがけない掘り出し物に遭遇した気分です。

Fire Storm Viewerは、まだ勝手がわからず苦戦しています。

大気と水の既存設定が大量に用意されていて、

非常にありがたいです。

「Silk Road」TP

http://maps.secondlife.com/secondlife/SilkRoad/34/159/31

Happy New Year 2012 !! 初詣(5)

The continue from today.

 

◆「出雲大社(Izumotaisha Shinto Shrine)」TP
http://maps.secondlife.com/secondlife/Izumo/181/32/23

 

◆「十二天宮(Jyunitengu Shinto Shrine)」TP
http://maps.secondlife.com/secondlife/ARK/55/171/37

 

Happy New Year 2012 !! 初詣(4)

The continue from yesterday.

 

◆「猫磨神社(Nekoma Shinto Shrine)」TP
http://maps.secondlife.com/secondlife/Little%20Cat%20SouthWest/254/71/24

 

◆「味噌猫神社」TP
http://maps.secondlife.com/secondlife/ArtsStyle/146/20/32

Happy New Year 2012 !! 初詣(3)

The continue from today.

 

Do you interest in Japanese Shinto Shrine andBuddhistTemple?

There is a Japanese Girl “Hiromi” who made out the list of Japanese Shinto Shrine andBuddhistTemple.

The number of them which she counted are over 160.

What great works she did !!

Her list is a useful piece of information.

Her list can be found here.

 

I went to the first visit to Buddhist temple and Shinto shrine of SecondLife in a new year

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-347.html

 

SL初詣からSL社寺の情報収集をしてみたら、

予想外に社寺の数が多く、

SL初詣が盛んに行われている事実をあらためて認識しました。

情報収集の過程で、

SL初詣の「徹底解説」のような凄いWEBに遭遇。

BLOG「白いハマナスの花 in Secondlife」を開設されているひろみさんによる

SL初詣の社寺探訪特集です。

 

SL初詣へ行ってきました(2012年)

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-347.html

 

2011年初詣大作戦part1

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-212.html

2011年初詣大作戦part2

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-213.html

2011年初詣大作戦part3

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-214.html

2011年初詣大作戦part4

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-215.html

2011年初詣大作戦part5

http://hirominew.blog17.fc2.com/blog-entry-216.html

 

なんと160箇所を超える社寺の一覧が掲載されています。

2011年1月の確認情報を2012年用に

わざわざ整理してくだり、非常に助かります。

これだけの数、記録するだけでも大変です。

ひろみさんのGreat Worksに大感謝。

 

「白いハマナスの花 in Secondlife」by ひろみさん

http://hirominew.blog17.fc2.com/

 

New Year Holidayに訪ねておきたい場所もあるので、

SL初詣を続けるわけにもいかないですよね。

もうすこし訪ねてみたいとは思いますが。

 

◆「厳島神社(Itsukushima Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/kannonin%20hiroshima/144/51/21

Happy New Year 2012 !! 初詣(2)

The continue from yesterday.

 

SL初詣の続きです。

思いのほか雰囲気あるSL神社が複数あり、

苦戦しています、、、、

 

◆「申最ノ刃追輪主神社(Sarumonowaowazu Shinto Shrine)」TP

http://maps.secondlife.com/secondlife/Iced%20Gems/128/140/26

Pronunciation of “Sarumonowaowazu” means the following idiomatic phrase.

“Not worth pursuing those who run away.”

It is interesting naming.

 

BLOG「Canal Side」

http://canalside.slmame.com/

 

◆「大神稲荷神社(Oogamiinari Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/JAPAN%20GRAFFITI%20Sakai1574/150/122/33

BLOG「黒衣」

http://hidesun.slmame.com/

 

Happy New Year 2012 !! 初詣(1)

I have been to “Hatsumode” in the morning.

I have prayed that may the New Year bring only good things to my family.

Incidentally, what is “Hatsumode” in Japan?

 

See Blow「Key Aspects of Japan」http://www.japanlink.co.jp/ka/cshufr.htm

Hatsumode (First temple or shrine visit of the New Year)

Hatsumode is the first visit to a Buddhist temple or Shinto shrine in a new year.

There is the custom inJapanof making visits to temples or shrines at New Year, even if people are not Buddhist or Shinto believers, in order to pray for health and happiness in the new year.

On the occasion of hatsumode, people give money offerings, draw lots for written oracles, and buy good luck charms.

The crowds at famous temples and shrines are huge and are always broadcast on television newscasts.

 

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

 

SL初詣をはしごしてみます。

If you are interested in Hatsumode,please go there.

 

◆「竹内神社(Takeuchi Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/Takeuti/150/59/22

BLOG「竹内町1丁目」

http://ponitee.slmame.com/

 

◆「浅草神社(Asakusa Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/ASAKUSA%20108/168/114/22

BLOG「百八の人々 ~友情 愛情 義理人情~」

http://asakusa108.slmame.com/

 

◆「美奈神社(Mina Shinto Shrine)」TP

http://slurl.com/secondlife/Eastern%20Spell/153/143/2500

BLOG「Lahainaのmina日記」

http://lahainamina.slmame.com/